Kevin, I'm going to list your prayer as the following for now, but please do ask me to revise it if you wish to change the phrasing.

"May Kevin, his sister Cynthia, and their elderly mother Dianne have a positive change in their fortunes which allows them to find affordable housing and a better life."

Good luck and I hope our prayers make some difference for the better.