Hello Frances, I hope that October's state improves soon! By all means let me know if you'd like my adjustments to the phrasing, but for now I'm going to put the following on the prayer list:

May Frances's sister October find healing and relief enabling her to use the bathroom as is necessary for her good health, and may Frances find relief from her feelings of stress and effectively manage her affairs.